La conjugación del presente en alemán

La conjugación en presente de los verbos en alemán sigue las siguientes reglas:

1- Se toma el verbo en infinitivo y se elimina la terminación para obtener la raíz. Por ejemplo: wohnen -> wohn(en)

2- Se añade la terminación acorde al tiempo verbal (presente) y al sujeto. Por ejemplo: du wohnst = wohn +st, donde st es la terminación de la segunda persona del singular, tú (du).


Se pueden ver todas las terminaciones en la siguiente tabla:

	ich wohne	+e
SINGULAR	du wohnst	+st
	er/sie/es wohnt	+t
	wir wohnen	+en
PLURAL	ihr wohnt	+t
	sie/Sie wohnen	+en

No obstante existen algunas pequeñas irregularidades en algunos verbos que deben tenerse en cuenta.


Verbos cuya raíz termina en consonante dental "d" o "t":

En estos casos en las terminaciones +st y +t se conserva la "e" de la raíz.

En caso de terminación en "t":

	ich arbeite	+e
SINGULAR	du arbeitest	+e +st
	er/sie/es arbeitet	+e +t
	wir arbeiten	+en
PLURAL	ihr arbeitet	+e +t
	sie/Sie arbeiten	+en

En caso de terminación en "d":

	ich sende	+e
SINGULAR	du sendest	+e +st
	er/sie/es sendet	+e +t
	wir senden	+en
PLURAL	ihr sendet	+e +t
	sie/Sie senden	+en

Verbos irregulares en presente:

Los verbos que son irregulares en presente forman parte de los denominados "verbos fuertes" (starke Verben), que son irregulares en sus formas de pasado. Sin embargo, no todos los verbos irregulares en pasado lo son en presente.


Existen tres tipos de irregularidades en función de las transformaciones que provocan en las vocales de los verbos:

* la "e" corta se convierte en -> "i"

	ich spreche
SINGULAR	du sprichst
	er/sie/es spricht
	wir sprechen
PLURAL	ihr sprecht
	sie/Sie sprechen

* la "e" larga se convierte en -> "ie" (diptongo)

	ich lese
SINGULAR	du liest
	er/sie/es liest
	wir lesen
PLURAL	ihr lest
	sie/Sie lesen

* la "a" se convierte en -> "ä"

	ich fahre
SINGULAR	du fährst
	er/sie/es fährt
	wir fahren
PLURAL	ihr fahrt
	sie/Sie fahren

Como se puede ver, los cambios sólo afectan a las formas de segunda y tercera persona del singular.

Los pronombres personales en alemán

Los pronombres personales en alemán en nominativo son los siguientes:

	ich	yo
SINGULAR	du	tú
	er/sie/es/Sie	él/ella/ello/Usted
	wir	nosotros
PLURAL	ihr	vosotros
	sie/Sie	ellos/Ustedes

Para recordar los pronombres de la tercera persona del singular y plural en nominativo se puede observar su similitud con el artículo determinado:

	der Mann	-> er
3ª persona del SINGULAR	die Frau	-> sie
	das Kind	-> es
3ª persona del PLURAL	die Personen	-> sie

Los números en alemán

Los números en alemán (die Zahlen): 

0	null	cero
1	eins	uno
2	zwei	dos
3	drei	tres
4	vier	cuatro
5	fünf	cinco
6	sechs	seis
7	sieben	siete
8	acht	ocho
9	neun	nueve
10	zehn	diez
11	elf	once
12	zwölf	doce

A partir del trece y hasta el diecinueve los números se componen en alemán de forma similar al castellano:

13	dreizehn	trece
14	vierzehn	catorce
15	fünfzehn	quince
16	sechzehn	dieciséis
17	siebzehn	diecisiete
18	achtzehn	dieciocho
19	neunzehn	diecinueve

A partir del veinte y hasta el cien los números en alemán se componen de forma inversa al castellano, colocando en primer lugar las unidades y después las decenas:

La pronunciación en alemán

La pronunciación en alemán es en general bastante parecida al castellano, aunque tiene algunos sonidos diferentes. Como el español, y a diferencia del inglés, tiene una ortografía que refleja fielmente el sonido de las palabras, lo que facilita su aprendizaje.


Las vocales:

Como en castellano tienen los sonidos básicos:

a, e, i, o, u

Pero además disponen de las siguientes vocales:

ä  = suena como nuestra e

ö  = e pronunciada con boca de o

ü  = i pronunciada con boca de u


Cuando una vocal viene seguida por un h su sonido se alarga:

Ejemplo: 
Wohnen    (se pronunciaría: "Voo-nen")

Excepto en el caso de que la propia h sea sonora:

Ejemplo:
Woher?     (se pronunciaría: "Vo-jea?")


La y griega cuando ocupa posición de vocal también se pronuncia de forma especial:

y = ü  = i pronunciada con boca de u

Ejemplo: das Symbol


Es importante señalar, para quienes están acostumbrados al inglés, que en alemán la e final no se omite, siempre se pronuncia.

Los diptongos:

El alemán tiene tres tipos de diptongos que se pronuncian de la siguiente manera:


eu = oi

Ejemplo: Deutsch   (se pronunciaría: "Doitch")


ei = ai

Ejemplo: heißen     (se pronunciaría: "jaisen")


ie = i larga

Ejemplo: Sie       (se pronunciaría: "Sii")



Las consonantes:

Su sonido es también bastante similar al castellano, pero hay algunas diferencias:

G  = suena suave, como en español ga, gue, gui, go, gu

Ejemplo: Gitarre   (se pronunciaría: "Guitarre")


V  = suena como F

Ejemplo: das Volk   (se pronunciaría: "das Folk")


W = suena como la V en castellano antiguo, entre V y F

Ejemplo: Volkswagen   (se pronunciaría: "Folksvaguen")


Cuando se sitúan al final de una palabra las letras B, D y G cambian su sonido:

B = P

Ejemplo: Gab    (se pronunciaría: "Gap")


D = T

Ejemplo: Abend   (se pronunciaría: "Abent")


G = K

Ejemplo: Tag   (se pronunciaría: "Tak")


Como método mnemotécnico puede utilizarse el siguiente par de palabras:

BoDeGa = PeTaCa

Bo -> Pe
De -> Ta
Ga -> Ka


Al final de palabra e + r se pronuncian como A:

Ejemplo: aber   (se pronunciaría: "aba")