sábado, 24 de junio de 2017

La conjugación del presente en alemán



La conjugación en presente de los verbos en alemán sigue las siguientes reglas:

1- Se toma el verbo en infinitivo y se elimina la terminación para obtener la raíz. Por ejemplo: wohnen -> wohn(en)

2- Se añade la terminación acorde al tiempo verbal (presente) y al sujeto. Por ejemplo: du wohnst = wohn +st, donde st es la terminación de la segunda persona del singular, tú (du).


Se pueden ver todas las terminaciones en la siguiente tabla:




ich wohne+e
SINGULAR    du wohnst+st

er/sie/es wohnt  +t




wir wohnen+en
PLURALihr wohnt+t

sie/Sie wohnen+en



No obstante existen algunas pequeñas irregularidades en algunos verbos que deben tenerse en cuenta.


Verbos cuya raíz termina en consonante dental "d" o "t":

En estos casos en las terminaciones +st y +t se conserva la "e" de la raíz.

En caso de terminación en "t":



ich arbeite+e
SINGULAR    du arbeitest+e +st

er/sie/es arbeitet  +e +t




wir arbeiten+en
PLURALihr arbeitet+e +t

sie/Sie arbeiten+en




En caso de terminación en "d":


ich sende+e
SINGULAR    du sendest+e +st

er/sie/es sendet  +e +t




wir senden+en
PLURALihr sendet+e +t

sie/Sie senden+en




Verbos irregulares en presente:

Los verbos que son irregulares en presente forman parte de los denominados "verbos fuertes" (starke Verben), que son irregulares en sus formas de pasado. Sin embargo, no todos los verbos irregulares en pasado lo son en presente.


Existen tres tipos de irregularidades en función de las transformaciones que provocan en las vocales de los verbos:

* la "e" corta se convierte en -> "i"




ich spreche
SINGULAR    du sprichst

er/sie/es spricht  




wir sprechen
PLURALihr sprecht

sie/Sie sprechen




* la "e" larga se convierte en -> "ie" (diptongo)




ich lese
SINGULAR    du liest

er/sie/es liest  




wir lesen
PLURALihr lest

sie/Sie lesen




* la "a" se convierte en -> "ä"



ich fahre
SINGULAR    du fährst

er/sie/es fährt  




wir fahren
PLURALihr fahrt

sie/Sie fahren




Como se puede ver, los cambios sólo afectan a las formas de segunda y tercera persona del singular.

No hay comentarios:

Publicar un comentario